Przez dziesięciolecia sztuka drag queen była spychana do najciemniejszych godzin nocy. Zarówno drag queens, jak i drag kings ożywają w ciemnych klubach i wyciszonych teatrach, wykonując artystyczne numery, wykonując śmiercionośne splity i dropy i oczywiście zgarniając dolara lub dwa napiwki. Jasne, są chwile, kiedy ci bogowie i boginie nocy wędrują w stronę światła słonecznego; mamy drag brunch, festiwale LGBTQ Pride Month, a nawet RuPaul's Drag Con. Ale drag queen w bibliotece w środku popołudnia czytająca książkę grupie przedszkolaków? To obraz, który może nie przyjść od razu do głowy. Szczęśliwie, Godzina opowieści „Drag Queen”. (DQSH) jest tutaj, aby rozwiać oczekiwania oraz zaskoczyć i zachwycić amerykańską młodzież.
Godzina opowieści „Drag Queen”. began in San Francisco in 2015 and has since exploded across the nation and overseas. This Summer, it made a stop in Provincetown, MA, where HBO has launched a new creative experience celebrating the LGBTQ+ community. The seven-week program is called Studio i obejmuje wydarzenia włączające, inspirujące wystawy sztuki, kameralne rozmowy i nie tylko. Jeden tydzień nazywa się Tygodniem Rodzinnym, co ma absolutny sens, biorąc pod uwagę fakt, że Ulica Sezamkowa jest teraz w HBO. W ramach tego ekscytującego tygodnia zaprezentowano DQSH, podczas którego wspaniała (i doświadczona) królowa o imieniu Harmonica Sunbeam prowadziła odczyty na żywo z dziećmi.
Aby uczcić trajektorię Drag Queen Story Hour i zachęcające posunięcie HBO na rzecz społeczności LGBTQ, wskoczyłam do telefonu, aby porozmawiać z Harmonicą Sunbeam o jej doświadczeniach. Mając prawie trzydzieści lat doświadczenia w branży, rzuciła światło na to, jak daleko zaszły sprawy od jej ekscytującego debiutu na drag ballu w Nowym Jorku; wystąpiła w kategorii „Butch Queen, First Time Up in Drag at a Ball” i wygrała. Jednak teraz, gdy należy do DQSH, ten nowy etap w jej karierze przyniósł o wiele więcej, niż się spodziewała.
247CM: Kiedy pojawiła się w Twoim życiu „Drag Queen Story Hour”?
Harmonijkowy promień słońca: Godzina opowieści „Drag Queen”. originated in San Francisco with a woman by the name of Michelle Tea. Rachel Amy, from Brooklyn, went to San Francisco and saw it, and she brought it back to Brooklyn. The Brooklyn Public Library picked it up, and the first video they did went viral. They had such a demand for more girls — so many events were coming up — that they had an open call. And I saw it on Facebook, and went to the meeting and then to the training, and that's how I became involved. My first Godzina opowieści „Drag Queen”. was in the library in New York City, and it was going to be two pre-K classes.
PS: O mój Boże!
HS: And a kindergarten class! About 75 kids. And so, right before I go out, they say, 'Oh yeah, and New York Timesa też jest tu, żeby z tobą porozmawiać. Nie ma pierwszego dnia presji w pracy. [śmiech]
„Staramy się wychować nowe pokolenie dzieci, które są wobec siebie tolerancyjne, otwarte na to, kim są i rozumieją, że nie wszyscy jesteśmy tacy sami i to jest w porządku”.
PS: Jakie są Twoje dotychczasowe doświadczenia?
HS: Zajmuję się tym już ponad rok i mogę powiedzieć, że w pewnym momencie każdej lektury mam wrażenie, że zaraz się rozpłaczę, bo jest to dla mnie niezwykle emocjonalne przeżycie. Tylko po to, żeby zobaczyć dzieci, radzić sobie z dziećmi, zobaczyć rodziców, zobaczyć więź między dziećmi a rodzicami i po prostu zobaczyć połączenie. Staramy się wychować nowe pokolenie dzieciaków, które są wobec siebie tolerancyjne, otwarte na to, kim są i rozumieją, że nie wszyscy jesteśmy tacy sami i jest to w porządku.
PS: Czy zauważyłeś, że w tych godzinach musisz stworzyć nową wersję Harmoniki?
HS: Cóż, najśmieszniejsze jest to, że drag queens naprawdę sprawiają, że ten program działa, ponieważ są przyzwyczajeni do kontaktu z publicznością. A postępowanie z małymi dziećmi jest jak postępowanie z pijanymi dorosłymi. [śmiech] Istnieje złoty środek. Coś w stylu: „OK, uważaj”. OK, spójrz na mnie. Spójrz na mnie. OK, zróbmy to. Zaletą dzieci – to znaczy większości z nich – jest to, że nie mają telefonów komórkowych, Grindra, Scruffa, Tindera ani niczego innego, co mogłoby odwrócić ich uwagę od ciebie, w przeciwieństwie do barów i klubów nocnych. A dzieci naprawdę nie mogą się tego doczekać. To wspaniałe uczucie, gdy jako artysta estradowy wchodzę do jakiegoś miejsca, a ludzie mówią: „Tak, ona tu jest!”. Mogę wejść do baru, a oni powiedzą: „Och. OK.'
PS: Czy jest jakaś interakcja, która utkwiła Ci w pamięci jako szczególnie wyjątkowa?
HS: Któregoś razu byłam w bibliotece na przedmieściach Nowego Jorku i kiedy czytałam, w samym środku opowiadania podeszła do mnie mała dziewczynka i poklepała mnie po ramieniu. A ja odpowiedziałem: „Tak?” I ona wyciąga ręce i w swoich rękach zbiera te wszystkie cekiny, które spadły z mojej sukienki.
PS: To takie słodkie! A co na to rodzice?!
HS: Cóż, to nie był osobisty moment, ale był to moment napisany. Prowadzę także zajęcia z opowieściami dla dzieci ze specjalnymi potrzebami w Nowym Jorku. Był więc mały chłopiec i jego matka napisała do mnie. Powiedziała, że za każdym razem, gdy idą na godzinę opowieści, jemu trudno się skupić. Ale on naprawdę się skupia, kiedy przygotowuję godzinną opowieść. I za każdym razem, gdy przychodzi na godzinę opowieści, jego pytanie brzmi: „Czy Harmonica tam będzie?” I to po prostu wspaniale, że zapamiętał moje imię i naprawdę nie może się doczekać, aż znowu mnie zobaczy.
„Mogę zapytać tłum: «Czy ktoś wie, czym jest drag queen?». W jednej z bibliotek mała dziewczynka powiedziała: „Och, to skrzyżowanie smoka z królową”.
PS: Bardzo mi się to podoba. Czy zazwyczaj, gdy masz takie godziny, jest sekcja dyskusji, w której rozmawiasz z dziećmi o ekspresji płciowej i innych sprawach? A może odpowiadasz na ich pytania? Jak to zazwyczaj przebiega?
HS: Każde miejsce jest inne. Mogę zapytać tłum: „Czy ktoś wie, czym jest drag queen?” W jednej z bibliotek mała dziewczynka powiedziała: „Och, to skrzyżowanie smoka z królową”. A ja na to: „OK! Tak!' Wyjaśniłem im więc, jaka jest moja definicja drag queen. I to jest każdy, kto ubiera się, żeby czuć się fantastycznie, ubierając się w sposób, w jaki zwykle tego nie robisz. Więc możesz być królem dragów. Możesz być drag queen, drag queen, drag queen. Kiedy idziemy na wesele, nie tak zwykle się ubieramy. Teraz jesteśmy w opłakanym stanie, wiesz, co mówię?
PS: Absolutnie.
HS: Uważam również, że zachęca to do rozmów między rodzicami i dziećmi. Może być dziecko, które może czuć się nieco inaczej i po takim doświadczeniu może chcieć powiedzieć rodzicowi kilka rzeczy. Lub rodzic może zauważyć, jak dobrze dziecko reaguje na to doświadczenie, i wtedy zadaje mu kilka pytań. A jeśli komunikację można rozpocząć już w młodym wieku, kiedy ludzie wyrażają siebie i mówią, co myślą w różnych sytuacjach, naprawdę skutkuje to znacznie lepszymi, otwartymi dorosłymi, niezależnie od tego, co się ostatecznie stanie, i jaką rolę przyjmie dziecko. Chodzi o tę całą komunikację i ten szacunek, podczas gdy wiele dzieci okazuje się, że nie mogą z nikim porozmawiać o tym, co czują, wiesz? Boją się powiedzieć: „Och, tak się czuję” lub „Czasami tak się czuję”. Nie mają do kogo się zwrócić, więc akceptują te uczucia i je butelkują.
PS: Wygląda na to, że nawiązujesz do faktu, że niektórzy ludzie nie lubią tego programu. Jak sobie radzisz z naiwnymi?
HS: Musimy po prostu dalej robić to, co robimy. Wiesz co mówię? Nie możesz zmusić [ludzi] do przyjścia na wydarzenie, ale . . . program nie zostanie zatrzymany, bez względu na to, jak bardzo go opóźnią.
PS: Jest oczywiste, że ten program wpływa na pozytywne zmiany. Czy zastanawiasz się nad innymi sposobami rozpowszechniania tego bardziej akceptującego przesłania?
HS: Muszę być sobą. I jestem szczęśliwy z tego, kim jestem. Dopóki będę chodził w prawdzie, w jakiś sposób odbije się to na kimś innym. I to nawet wtedy, gdy jestem w nocnym klubie. Mamy wielu dorosłych ludzi, którzy uważają się za gejów lub lesbijki. Ale nadal nie są całkowicie wykluczone. Przynajmniej drag queens żyją, chodzą w swojej prawdzie, są sobą i cieszą się życiem bez ograniczeń. A to robi dużą różnicę.
PS: To naprawdę szalone, jak bardzo wzmocnienie siebie wzmacnia innych.
HS: Nawet jeśli nawet o tym nie wiesz.
„Dopóki będę chodził w prawdzie, w jakiś sposób odbije się to na kimś innym”.
PS: A więc teraz zaczyna się nowy, ekscytujący rozdział: „Drag Queen Story Hour” pojawił się w studiu we współpracy z HBO. Jakie to uczucie mieć tę platformę, na której można rozmawiać o programie i szerzyć jego przesłanie?
HS: Myślę, że to wspaniała okazja. Jestem wdzięczny, że Studio mnie tu sprowadziło. Biorąc pod uwagę całą różnorodność programów, które nakręcili na przestrzeni tygodni, to naprawdę nawiązuje do tygodnia rodzinnego. Dzisiaj w studiu mieliśmy naprawdę duże losowanie. I myślę, że będzie to kontynuowane, podobnie jak Drag Queen Story Hour. I teraz nie chcę powiedzieć, że ludzie nie wiedzieli wcześniej o Studiu, ale wie o nim więcej ludzi niż kiedykolwiek.
PS: A zatem, co tak naprawdę sprawia, że Drag Queen Story Hour jest tak wyjątkowy?
HS: Wypełnia lukę pomiędzy dwiema skrajnościami. Nie zawsze widzimy drag queens i dzieci razem. To dwa różne światy, które spotykają się i spotykają w harmonii.
