Debiutancki solowy album studyjny RM „Indigo” już jest dostępny, a fani są już poruszeni przemyślanymi i emocjonalnymi motywami przewijającymi się w jego poetyckich tekstach. Słuchacze zauważą, że na albumie nie ma nowej piosenki, którą drażnił się z Pharrellem, a to dlatego, że projekt został starannie wybrany (ale fani z pewnością mogą wkrótce spodziewać się tej współpracy).
Główny singiel RM, „Wild Flower”, znajduje się w utworze nr 9 na płycie „Indigo”, więc być może zechcesz zacząć słuchać albumu już teraz, ponieważ w notatce dla fanów na Wewers RM poprosił ich, aby przesłuchali album od początku do końca, aby doświadczyć go zgodnie z jego zamierzeniami. Następnie możesz nacisnąć przycisk odtwarzania jego występ na żywo zza Tiny Desk w NPR i obejrzyj jego nowy teledysk do „Wild Flower”, utworu przedstawiającego spojrzenie RM na życie i mieszane uczucia co do jego sukcesu i sławy.
Znaczenie „dzikiego kwiatu” RM
W wersecie pierwszym RM rapuje: „Wyobraziłem sobie jeszcze przed rozpoczęciem / Koniec, podczas którego mógłbym klaskać i uśmiechać się / Tego właśnie chciałem” – zgodnie z angielskim tłumaczeniem YouTube. Wygląda na to, że RM nie osiągnął jeszcze punktu, w którym będzie mógł patrzeć wstecz, klaskać i uśmiechać się, i może nigdy tego nie osiągnąć, wygłaszając następujące słowa: „Kiedy wszystko, w co wierzyłem, oddalało się / Kiedy cała ta sława zamieniła się w kajdany / Proszę, zabierz ode mnie moje pragnienia”.
Pomimo swoich niespełnionych pragnień, RM wciąż stara się odkryć swoje prawdziwe ja, a te egzystencjalne motywy odbijają się echem w „Indigo”. W refrenie, pięknie zaśpiewanym przez Youjeena, RM zachęca siebie (a robiąc to swoich słuchaczy), aby zabłysnąć, zapalając „kwiatek”.
Teledysk RM do utworu „Wild Flower”.
Teledysk towarzyszący „Wild Flower” to wizualny majstersztyk. Widzi, jak RM wygłasza swoje wersety w różnych malowniczych, ale żrących miejscach: oko burzy, ciemna przestrzeń, w której z nieba spada żar ognia, i zapełniony stadion – a wszystko to zestawione z ujęciami lidera BTS stojącego na spokojnym polu lawendy. Odpowiednio, w całym filmie wybuchają fajerwerki, co jest nawiązaniem do zachęcającego określenia RM „kwiaty”.
Obejrzyj poniższy teledysk RM „Wild Flower”, a następnie zapoznaj się z tekstem w języku angielskim, aby w pełni zrozumieć wydźwięk utworu.
Tekst piosenki RM „Wild Flower” w języku angielskim
WSTĘP
Pole kwiatowe, tam właśnie jestem
Otwarty teren, tam właśnie jestem
Bez imienia, takie mam
Nie ma wstydu, jestem na grobie
Kiedy Twoje stopy nie dotykają ziemi
Kiedy twoje własne serce cię nie docenia
Kiedy pożerają cię sny
Kiedy czujesz, że nie jesteś sobą
Wszystkie te czasy
WERSET 1
Tęskniłam za płomieniami
Tęskniłam za piękną jesienią
Jeszcze przed startem sobie to wyobrażałem
Koniec, podczas którego mogłem klaskać i uśmiechać się
Tego właśnie pragnąłem
Kiedy wszystko, w co wierzyłem, oddalało się
Kiedy cała ta sława zamieniła się w kajdany
Proszę, zabierz ode mnie moje pragnienia
Nieważne, czego potrzeba
Och, pozwól mi być sobą
Och, każdego dnia i każdej nocy
Utrzymujący się ból i przestępczy umysł
W nocy bicie mojego serca nie dawało mi spać
Za oknem wisiał żałobny sierp księżyca
Życzę mi miłej nocy
Ponad moim statusem jest przerośnięte życie
Desperacko trzymam się przelatującego balonu
Pytam, gdzie możesz teraz być
Gdzie idziesz, gdzie jest twoja dusza
Ej, gdzie jest twoje marzenie?
CHÓR
Rozrzucę się po niebie
Zapal kwiat, prace kwiatowe
Kwiatowe prace
Będę świecić na tym niebie
Zapal kwiat, prace kwiatowe
Kwiatowe prace
WERSET 2
Gdzie w końcu będzie mój koniec
Wszystko jest takie wyczerpujące, od A do Z
Kiedy w końcu zejdzie ta przeklęta maska?
Tak, nie jestem bohaterem, nie jestem złoczyńcą
Jestem prawie niczym
Powtarzanie na biegu jałowym, wspomnienia stają się okrutne
Leżąc na polu, skierowałem wzrok na niebo
Teraz nie pamiętam, czego tak bardzo chciałam
Ufałam, że jestem szczęśliwa, teraz to tylko wspomnienie
Tak, idę, bez względu na to, co jest z przodu
Nieważne, co to może być
Wspomnienia trzymania się krawędzi świtu i wypluwania różnych rzeczy
Społeczeństwo opowiada się za najgłośniejszym głosem
I oto jestem, wciąż mówiąc cicho
To na marginesie, łódź w pełnym rozkwicie
Stanąć twarzą w twarz ze wszystkimi uprzedzeniami i nieporozumieniami
Nie przejmuję się zbytnio tym, że zostanę wyrzucony w powietrze
Ugruntowany na własnych nogach
Wśród kwiatów bez nazw
Nie mogę znowu polecieć do gwiazd, nie mogę
Pod stopami, po prostu idę
Do celu bez celu
Nawet nie znając własnego smutku
Nawet zaprzyjaźniając się z cieniami
odejdę
CHÓR
Rozrzucę się po niebie
Zapal kwiat, prace kwiatowe
Kwiatowe prace
Będę świecić na tym niebie
Zapal kwiat, prace kwiatowe
Kwiatowe prace
WERSET 3
Zatrzymał się i okazało się, że jest cudownie bosy
Nic nigdy nie miało być moje
I nie mów mi, że musisz być kimś
Bo nigdy nie będę taki jak oni
(Zapal kwiat)
Tak, zaczynałem od poezji
Moja jedyna siła i marzenie, które jak dotąd mnie chroniło
Palenie fajerwerków na kwiatowe prace
Dzieciństwo do wieczności
Pozostanę na tym jałowym polu
Ach, kiedyś wrócę
CHÓR
Rozrzucę się po niebie
Zapal kwiat, prace kwiatowe
Kwiatowe prace
Będę świecić na tym niebie
Zapal kwiat, prace kwiatowe
Kwiatowe prace
INNY
Pole kwiatowe, tam właśnie jestem
Otwarty teren, tam właśnie jestem
Bez imienia, takie mam
Nie ma wstydu, jestem na grobie
Kiedy Twoje stopy nie dotykają ziemi
Kiedy twoje własne serce cię nie docenia
Kiedy pożerają cię sny
Kiedy czujesz, że nie jesteś sobą
Wszystkie te czasy
