Film „Ich własna liga” z 1992 r. wprowadził wielu z nas w historię, która została w dużej mierze przeoczona przez współczesną historię: All-American Girls Professional Baseball League. Założona w 1943 r. organizacja AAGPBL powstała w wyniku wysiłków mających na celu utrzymanie morale i oferowanie profesjonalnego sportu podczas II wojny światowej, kiedy wiele gwiazd baseballu walczyło za granicą. Zamiast tego utworzono ligę składającą się ze wszystkich kobiet, dając im szansę na uprawianie profesjonalnego sportu w sposób, o jakim nawet nie marzyły.
Teraz Prime Video przejmuje historię AAGPBL i odświeża ją w nowym serialu telewizyjnym, w którym pojawiają się wszystkie nowe postacie, ale nadal luźno opiera się na doświadczeniach prawdziwych drużyn ligi. Ile w serialu jest oryginalnych, a ile inspirowanych prawdziwymi graczami i ich historiami? Choć większość bohaterów nie jest bezpośrednio wzorowana na prawdziwych ludziach, ich korzenie sięgają prawdziwych historii tych niesamowitych kobiet.
Obejrzyj zwiastun „Ich własna liga” i czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o prawdziwej historii serialu!
Czy Carson Shaw jest prawdziwą osobą?
Carson Shaw, grany przez współtwórczynię serialu Abbi Jacobson, nie jest oparty na pojedynczej osobie z prawdziwego życia, ale na kilku prawdziwych anegdotach zmieszanych z dużą ilością fikcji.
Jedną z postaci, której prawdziwe życie prawdopodobnie wiąże się ze skomplikowaną historią Carsona, jest Maybelle Blair, gwiazda zawodniczka AAGPBL, która właśnie w tym roku w wieku 95 lat ukazał się podczas tournée prasowego za „Ich własną ligę”.
„Myślę, że to świetna okazja dla młodych piłkarek, aby uświadomiły sobie, że nie są same i nie muszą się ukrywać” – powiedziała podczas panelu poświęconego programowi. „Ukrywałem się przez 75, 85 lat i właściwie to właściwie pierwszy raz, kiedy się ujawnię”.
Czy Max Chapman jest prawdziwą osobą?
Max, grany przez Chanté Adams, to utalentowany i zdeterminowany miotacz wzorowany na trzech prawdziwych baseballistach: Mamie Johnson, Toni Stone i Connie Morgan.
W prawdziwym życiu w lidze AAGPBL panowała segregacja, co oznaczało, że żadne czarne kobiety nie mogły grać. Oryginalny film nawiązuje do tego w krótkiej, ale zapadającej w pamięć scenie, w której Czarna kobieta (w tej roli niewymieniony statysta) podnosi bezdomną piłkę i imponuje Peaches swoim rzutem. W telewizyjnym remake'u jedną z głównych bohaterek jest czarnoskóra kobieta Max i nieco głębiej zagłębia się w to, jak czarne kobiety, które chciały grać w baseball, pasowałyby do tamtych czasów.
Jak Jacobson wyjaśnił People, gracze tacy jak Johnson, Stone i Morgan całkowicie porzucili kobiecy baseball. „Postać Maxa, grana przez Chanté Adams, jest inspirowana trzema kobietami: Mamie Johnson, Toni Stone i Connie Morgan, które później grały z mężczyznami w ligach murzyńskich. Historycznie rzecz biorąc, Ogólnoamerykańska Liga Dziewcząt nie pozwalała czarnym kobietom na próby” – powiedziała. „To było naprawdę coś w rodzaju przejścia białego człowieka. Jak więc wyglądała ich podróż? To była fascynująca historia – stworzyć nową postać inspirowaną nimi i naprawdę podążać jej ścieżką, aby znaleźć także swój zespół. Jak to wygląda?
W wywiadzie dla: Adams mówił także o reprezentowaniu tych pomijanych pionierów Istota . „Były tam czarne kobiety, które próbowały dostać się do tych drużyn, ale nie mogły. I gdzie podziały się ich historie? Dodała: „Do dziś tylko trzy kobiety grały zawodowo w baseball na poziomie pierwszej ligi – i te trzy kobiety są czarne, ale nie znamy ich imion. To właśnie reprezentuje Max.
Czy Greta Gill jest prawdziwą osobą?
Pewna siebie, czarująca Greta, grana przez D'Arcy Carden, to kolejna postać, która nie czerpie bezpośredniej inspiracji z prawdziwego życia, ale łączy w sobie wiele fragmentów prawdziwego życia i fikcji. Na pierwszy rzut oka Greta wydaje się być nową „wersją” postaci Madonny, Mae, z oryginalnego filmu, ale w Grecie kryje się znacznie więcej, niż mogłoby się wydawać.
Carden, która od lat przyjaźni się z Jacobsonem, początkowo trochę się wahała, czy przyjąć tę rolę, ale wkrótce została przekonana przez Gretę.
„Boję się pracować z przyjaciółmi i myślę sobie: «No cóż, a co, jeśli pilot nie będzie dobry?»” – powiedziała. Codzienna Bestia . „I przeczytałem pilota za jednym razem i był tak dobry, że pomyślałem: «No cóż, to zupełnie oczywiste». . . . Czasami masz wrażenie, że mówisz: „Nie mogę nie być tego częścią”. Jeśli tak się stanie, a ja nie będę mógł być tego częścią, będę tego żałować. Albo skoczę z powierzchni ziemi.
Czy Jo DeLuca jest prawdziwą osobą?
Jo, grana przez Melanie Field, sarkastyczną, odważną zawodniczkę drużyny Peaches z trzeciej bazy i wieloletnią najlepszą przyjaciółkę Grety. Jej postać łączy w sobie aspekty prawdziwego AAGPBL z fikcją, w tym surową atmosferę Doris granej przez Rosie O'Donnell z oryginalnego filmu.
Chociaż nie jest identyczna, Jo ma wspólne imię (i reputację potężnego gracza na talerzu). Józefina Lenard , zapolowa znana ze swoich umiejętności pałkarza, a także z zachowania łamiącego zasady, na przykład ciągłego żucia gumy. Podobnie jak fikcyjna Jo, Lenard w ramach swojej dziesięcioletniej kariery spędziła nawet trochę czasu grając w drużynie Rockford Peaches.
Czy Clance Morgan jest prawdziwą osobą?
Gbemisola Ikumel gra Clance’a, wieloletniego najlepszego przyjaciela Maxa i początkującego twórcę komiksów. Chociaż nie jest bezpośrednio oparta na postaci historycznej, ma pewne cechy wspólne z Jackie Ormesem, pionierską artystką tamtej epoki.
Ormes była pierwszą czarnoskórą kobietą, która stworzyła konsorcjalny komiks i podobnie jak fikcyjny Clance często czerpała inspirację do swoich kreskówek ze znanych jej sytuacji i ludzi. Jej najsłynniejsze komiksy to „Torchy Brown” i „Patty-Jo 'n' Ginger”, które łączył ostry komentarz społeczny i polityczny z zamiłowaniem Ormesa do mody. W 2018 roku, 33 lata po jej śmierci, Ormes została wprowadzona do Galerii sław Will Eisner Comic Awards na Comic-Conie w San Diego.
Czy Lupe García jest prawdziwą osobą?
Lupe, grana przez Robertę Colindrez, to zacięta miotaczka, która ma coś do udowodnienia, nawet gdy jej własne ciało buntuje się przeciwko niej.
Lupe, podobnie jak wiele innych postaci, jest połączeniem fragmentów historii prawdziwych graczy z dodaną fikcją. W jej historii jest trochę Willa Małgorzaty „Marge”. , jeden z niewielu latynoskich graczy w prawdziwej lidze AAGPBL. Tak jak Lupe jest reklamowana jako „Hiszpanka”, tak w czasach segregacji Marge musiała „uchodzić” za białą.
Lupe zapożycza także trochę od Blaira, którego kariera na boisku załamała się, gdy ujawniła się kontuzja.
– Słyszałeś o Nolanie Ryanie, prawda? Nie miał na mnie nic. Ty też w to wierzysz, prawda? Blair zażartował w wywiadzie dla MLB.
Czy Casey „Dove” Porter jest prawdziwą osobą?
Nick Offerman w nowy sposób przedstawia rolę „trenera” Casey „Dove” Portera, która, podobnie jak wielu graczy, jest w większości fikcyjna, z kilkoma akcentami z życia wziętymi.
Porter, podobnie jak postać Toma Hanksa z oryginalnego filmu, jest byłą gwiazdą pierwszej ligi, która szuka drugiego aktu, co następuje, gdy (być może nie z całkowitym entuzjazmem) zostaje zatrudniony jako trener jednej z nowych kobiecych drużyn. We wszechświecie słynie z rzutu, który kiedyś uderzył ptaka w powietrzu, co przypomina dziwaczny incydent, który miał miejsce w 2001 roku, kiedy miotacz drużyny Arizona Diamondbacks, Randy Johnson, podczas rzucania uderzył gołębia.
