YouTube | CZARNORÓŻOWY
YouTube | CZARNORÓŻOWY
Odsuńcie się, hejterzy, Blackpink przybył, żeby was zamknąć! „Shut Down”, główny singiel z ich drugiego pełnego albumu „Born Pink”, wreszcie jest dostępny, a Jennie, Lisa, Rosé i Jisoo nie mają czasu dla nikogo, kto modli się o ich upadek.
Chociaż ostatnim grupowym wydawnictwem Blackpink był album „The Album” z 2020 roku, dziewczyny odrzucają pogląd, że ich najnowsza płyta jest „powrotem”, ponieważ nigdy nie opuściły zespołu. Przez cały utwór w średnim tempie dziewczyny ostrzegają hejterów, że próby ściągnięcia ich w dół są stratą czasu. W pewnym momencie Jennie rapuje: „Nie chcesz być po mojej złej stronie, racja, prześlizguję się przez to”.
„Shut Down” to kontynuacja głośnego singla dziewcząt „Pink Venom”, który dziewczyny wykonały po raz pierwszy na żywo podczas gali MTV Video Music Awards 28 sierpnia. Dziewczęta odebrały tego wieczoru nagrodę za najlepszy meta występ jako grupa, a Lisa zdobyła nagrodę dla najlepszego K-popu za swój solowy singiel „Lalisa”.
Obejrzyj poniżej błyskotliwy i zabawny teledysk do utworu „Shut Down”, a następnie przeczytaj tekst piosenki po angielsku, zgodnie z napisami w filmie, aby poznać pełne przesłanie utworu.
Tekst piosenki Blackpink „Shut Down” w języku angielskim
WSTĘP
Blackpink w Twojej okolicy
Blackpink w Twojej okolicy
WERSET 1 (Jennie)
To nie będzie powrót, bo nigdy nie wyjeżdżaliśmy
Głowy się odwracają, uważaj, bo nadwyrężysz szyję
Różowa kropla lodu, kropla, kropla, zamraża je na pierwszy rzut oka
Zamknij to, co, co, co
(Liza)
To nie jest mecz, bo nigdy nie przegraliśmy
Smycz na twojej szyi jest moja
Wciskając pedał gazu, jedziemy dwa zero pięć
Zamknij to uh uh uh uh
PRECHOR (Jisoo)
Spraw, żeby padał deszcz, nie potknij się, kochanie
Bądź pokorny, po prostu usiądź, kochanie
(Róża)
Modląc się o mój upadek, wielu próbowało, kochanie
Złap mnie, gdy usłyszysz, jak moje Lamborghini robi vroom, vroom, vroom, vroom
CHÓR (Jennie)
Kiedy się zatrzymujemy, wiesz, że to zamknięcie
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi i zamknij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Ubij, ubij, ubij, ubij
(Róża)
Jest czarny, a po zachodzie słońca staje się różowy
Kiedy się zatrzymujemy, wiesz, że to zamknięcie
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi i zamknij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Patrz dalej, jak to zamykam
WERSET 2 (Jennie)
Nie chcesz być po mojej złej stronie, to prawda, prześlizguję się przez to
Banda niedoszłych, którzy chcą być mną, moją trójką na twoim miejscu
Byłem na całym świecie, masz perły, dziewczyno, zainwestowaliśmy w VVS, uh
Potrzebujesz lekcji, zobacz naszyjnik, zobacz te sukienki
Nie kupujemy tego, żądamy tego, uh
(Liza)
Gwiazda rocka, gwiazda popu, ale bardziej awanturnicza
Pożegnaj paparazzi, zdobądź moją dobrą stronę, uśmiechnę się do ciebie
Wiem, że to nie fair w stosunku do ciebie, przeraża cię to, co teraz
Blackpink w Twojej okolicy, the area been shut down. It's a shutdown
PRECHOR (Jisoo)
Patrzysz na swój następny klucz odpowiedzi, nie śpij, kochanie
Odwróć to, to cena, nie jest tania, kochanie
(Liza)
Trzymaj się swojego pasa, bo zaraz zboczę
Złap mnie, gdy usłyszysz, jak moje Lamborghini robi vroom, vroom, vroom, vroom
CHÓR (Liza)
Kiedy się zatrzymujemy, wiesz, że to zamknięcie
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi i zamknij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Jest czarny, a po zachodzie słońca staje się różowy
(Jisoo)
Kiedy się zatrzymujemy, wiesz, że to zamknięcie
Opuść żaluzję, zablokuj drzwi i zamknij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Ubij, ubij, ubij, ubij
Patrz dalej, jak to zamykam
INNY (WSZYSTKO)
Wyłącz Blackpink w swojej okolicy
Zamknij się, woah woah woah woah
Wyłącz Blackpink w swojej okolicy
Mów dalej, zamkniemy cię
