Uwaga: przed nami spoilery Pomarańcz to nowa czerń !
Rok 2010 był rokiem, w którym Piper Kerman naprawdę zmieniła swoje życie. Przeszła drogę od byłego więźnia Federalnego Zakładu Karnego w Danbury do New York Timesa autor bestsellerów Pomarańcz to nowa czerń: My Year in a Women's Prison . Jeśli pominąłeś słynne wspomnienia, prawdopodobnie wciągnęła Cię popularna adaptacja Netflixa pod tym samym tytułem, luźno oparta na doświadczeniach Kermana. Może pojawić się w finale serialu, ale zakończenie serialu to przedstawia zupełnie inna historia niż to, jak skończyła Piper i jej współwięźniowie. Jeśli masz obsesję na punkcie wysyłania postaci lub obgryzania paznokci dramatu więziennego, czeka Cię prawdziwa niespodzianka.
Historie więźniów zostały fabularyzowane na potrzeby serwisu Netflix
Podczas gdy ostatni sezon Pomarańcz to nowa czerń pokazuje nam, gdzie kończy się każda z naszych ulubionych pań z Litchfield (niektóre darmowy roaming , inne tragicznie przemijają), książka Kerman nigdy tak naprawdę nie zagłębia się w życie innych kobiet. Postacie Red (napisane jako Pop), Lorna (na podstawie dwóch postaci z książek, Minetta i Rosemarie), Taystee (napisane jako Delicious) i Sophia (napisane jako Vanessa) zostały zainspirowane wspomnieniami. Głębia ich historii jest jednak daleka od tego, co przeczytasz.
Książka jest napisana z perspektywy pierwszej osoby przez Kermana. Jej podróż jest jedyną podróżą, w której uczestniczymy, dzięki czemu wszystkie historie Netflixa są niczym więcej niż udramatyzowaną fikcją. Nawet niektóre dramaty, które widzimy na małym ekranie z twarzą Piper Chapman (w tej roli Taylor Schilling; inspirowana twórczością Kermana) są przesadzoną wersją tego, czego doświadcza prawdziwa Piper.
Związek Piper z Alexem zakończył się szczęśliwiej niż jej związek w prawdziwym życiu
Jednym z najbardziej lubianych związków w serialu jest związek Chapman z jej byłym kochankiem Alexem Vause (w tej roli Laura Prepon; zainspirowany prawdziwą byłą dziewczyną Cleary Wolters). W książce Wolters jest znana jako Nora Jansen. Serial Netflixa ukazuje gorącą i zimną relację między tą dwójką. Jednak w bestsellerze Kermana ich związek jest mniej gorący i znacznie bardziej zimny.
Choć wielu z nas często kibicuje Alexowi i Piper w końcówce popularnej serii – chwyć chusteczki – ta dwójka nigdy tak naprawdę nie spędza razem czasu w prawdziwym świecie. Wolters spędza wyrok w Kalifornii, natomiast Piper odsiaduje 13-miesięczny wyrok w Connecticut. Obie kobiety widują się tylko przez krótki czas, podczas składania zeznań w Chicago. We własnych wspomnieniach Wolters potwierdza, że między tą dwójką nie było miłości, a już na pewno nie było seksu: Z Orange .
A więc żadnego ślubu więziennego, żadnego małżeństwa na odległość zniszczonego tajnymi romansami, a już na pewno żadnej dewastacji Przeniesienie Alexa do Ohio .
Prawdziwy Piper i Larry nadal są razem
W serialu widzimy, jak narzeczony Piper, Larry (Jason Biggs), zostawia ją dla swojej najlepszej przyjaciółki Polly (Maria Dizzia), gdy dowiaduje się o jej romansie z Alexem. Chociaż na ekranie widzimy, jak Larry kończy ich zaręczyny, książka Kermana nigdy nie wspomina o zakończeniu ich związku. Off screen opowiada zupełnie inną historię. Nie ma w niej romantycznego lesbijskiego akcentu ani ukrytego romansu z jej najlepszą przyjaciółką. W prawdziwym życiu Larry Smith i Piper Kerman nadal są razem i mieszkają (ze wszystkich miejsc) w Columbus w stanie Ohio. Dokładnie w tym samym mieście, w którym w finale zostawiamy Piper Chapman, która ostatecznie przenosi się tam, aby być bliżej Alexa w wydaniu Netflix.
Nie wiemy, jaka przyszłość czeka Piper Chapman po OITNB
Albo ona? Kolejną istotną różnicą w historii Kermana i Chapmana jest skok w karierze po więzieniu. W finale widzimy, jak Chapman otwiera nowy rozdział i osiedla się w Ohio, utrzymując nawet przy życiu swój związek z Alexem. Nie widzimy jednak powstania jej bestsellerowego pamiętnika. Chociaż podejrzewaliśmy, że może to ponownie zjednoczyć Chapmana i Larry'ego, nie mamy zbyt wielu szczegółów na temat rozwoju kariery Piper ani tego, czy będzie podobna do kariery Kerman po jej zwolnieniu.
