Ostrzeżenie: ten esej zawiera szczegółowy opis napaści na tle seksualnym .
Co tydzień dalej Euforia zdaje się przynosić nową traumę dla innej postaci , a w tym tygodniu McKay miał najcięższy okres. Odcinek przedstawiał jego zmagania jako młodego, czarnego piłkarza, a następnie nastąpiła przerażająca scena, która była niejasna w szczegółach, ale niezwykle oczywista pod względem wpływu, jaki na niego wpłynęła. Co więc właściwie stało się z McKayem?
We wcześniejszej części odcinka fabuła McKaya skupia się na jego relacjach z tatą oraz piłce nożnej. W retrospekcjach widzimy, jak McKay gra w piłkę nożną od najmłodszych lat i dowiadujemy się, że podczas meczu nazywano go słowem na „n”. Ojciec uczy go, aby nie brał odwetu i że postrzeganie go jako wściekłego jest dla niego niebezpieczne, a zamiast tego wykorzystuje stłumioną frustrację do bycia gwiazdą futbolu. Przez chwilę wydaje się, że to może zadziałać: zostaje zwerbowany do gry w futbol uniwersytecki i zaczyna marzyć o tym, aby pewnego dnia dostać się do NFL.
Jednak po dotarciu na miejsce zdaje sobie sprawę, że wszyscy, z którymi gra, są tak samo dobrzy, jeśli nie lepsi, i że szanse na to, że przejdzie do zawodowców, są mniejsze, niż myślał. Spotyka Cassie i zakochuje się w niej, ale jego stłumiony gniew zamienia się w zazdrość uwagę, jaką przyciąga innych facetów . Próbują sprawić, by wszystko między nimi układało się pomyślnie i wtedy zaczyna się prawdziwy koszmar.
Grupa chłopaków z bractwa włamuje się do pokoju McKaya, gdzie spotyka się on z Cassie. Wyciągają go z łóżka, popychają na ziemię i atakują podczas filmowania całego zdarzenia. W tej chwili nie jest jasne, jak daleko zaszło fizyczne naruszenie, a widzowie zastanawiają się, czy ci goście rzeczywiście dopuścili się napaści seksualnej na McKaya w jego własnym pokoju. Wynik końcowy jest jednak jasny: McKay zamyka się w łazience i samotnie szlocha, po czym wychodzi i pyta Cassie, czy nadal chce się związać; ona to robi, ale tym razem w ich związku i jego dominującym podejściu jest coś mroczniejszego. To kolejny mroczny zwrot akcji program, który stał się dla nich znany i wydaje się bezpiecznie założyć, że konsekwencje tego ataku odbiją się echem w toczącej się historii McKaya.
