Dzięki uprzejmości marki
Dzięki uprzejmości marki
Przez lata byłem największym sceptykiem dotyczącym tonerów, jakiego kiedykolwiek spotkałeś. „Woda uwielbiona” – szydziłam, przewracając oczami, gdy ktoś zalecał dodanie do mojej twarzy toniku rutyna pielęgnacji skóry . Postrzegałem je jako niepotrzebne kroki mające na celu opróżnienie naszych portfeli i nie oferujące niczego, czego nie mógłby osiągnąć dobry środek czyszczący i nawilżający. Każdy toner, którego próbowałam, pozostawiał moją skórę ściągniętą, podrażnioną lub całkowicie niezmienioną – to tylko kolejna butelka zaśmiecająca blat w łazience.
Potem przyszedł czas na P50 1970 firmy Biologique Recherche. Od pierwszego zastosowania – pomimo jego niesławnego zapachu przypominającego ocet, który kazał mi kwestionować wszystkie moje życiowe wybory – wiedziałam, że jest inaczej. Wyraźne mrowienie, natychmiastowa klarowność mojej cery i sposób, w jaki inne moje produkty nagle zaczęły działać lepiej, powiedziały mi, że to nie był zwykły tonik – to była magia pielęgnacji skóry.
W ciągu kilku tygodni moja skóra uległa całkowitej przemianie. Uparty zator, który był moim stałym towarzyszem? Zniknął. Nierówna konsystencja sprawiała, że aplikacja makijażu była codziennością? Wygładzone. P50 1970 nie tylko zmienił moją skórę; zmieniło to całe moje spojrzenie na to, czym mógłby być toner.
P50 1970 nie tylko zmienił moją skórę; zmieniło to całe moje spojrzenie na to, czym mógłby być toner.
Magia tkwi w mieszance składników – fenolu (tak, ten kontrowersyjny składnik, który uczynił go tak wyjątkowym), kwasie salicylowym, kwasie mlekowym i niacynamidzie, które współdziałają, aby utrzymać skórę pod kontrolą. To było jak profesjonalny kosmetyk do twarzy w butelce, zapewniający rezultaty, które sprawiały, że jego oszałamiająca cena wydawała się całkowicie uzasadniona.
Od lat ten cudotwórca jest najlepszym przyjacielem mojej skóry, moim produktem na bezludną wyspę, stałym elementem stale zmieniającej się rutyny pielęgnacji skóry. Dlatego poczułam się, jakby ktoś uderzył mnie w brzuch, gdy marka ogłosiła zakończenie swojej działalności.
Chociaż nowsze formuły P50 będą nadal istnieć, nigdy nie będzie czegoś podobnego do oryginalnej wersji z 1970 roku.
Kiedy starannie racjonuję pozostałą butelkę (jednocześnie planując, ile butelek zapasowych uzasadnię gromadzenie), jestem wdzięczna za to, jak ten jeden produkt całkowicie zmienił moją filozofię pielęgnacji skóry. Dziękuję, P50 1970, za wspaniałe i wspaniałe udowodnienie temu byłemu sceptykowi tonera, że się myli.
Stixx Mathews to niezależna pisarka o urodzie z 11-letnim doświadczeniem, mieszkająca w Nowym Jorku i pasjonująca się opowiadaniem historii łączących piękno i popkulturę. Lubi dzielić się swoimi eksperckimi spostrzeżeniami na temat najnowszych trendów i niezbędnych produktów, ze szczególnym uwzględnieniem szminek i zapachów.
