Najnowsza ekranowa adaptacja Morderstwo w Orient Expressie trafi do kin jesienią tego roku, a już zapowiada się naprawdę nieźle. Film nie tylko ożywi kultową opowieść Agathy Christie w nowy i pomysłowy sposób, ale także ma w sobie gwiazdorską obsadę. Ciekawe, kto z kim zagra? Omawiamy wszystkie gwiazdy i ich role, a także dajemy wyobrażenie o tym, jakie są w książce. W najnowszej wersji mogą pojawić się duże zmiany, ale na razie to wszystkie informacje, jakie mamy. Czytaj dalej, aby poznać pełną listę gwiazd i podejrzanych, w które się wcielą.
01
Johnny'ego Deppa
| Charakter: | Panie Ratchett
| Opis: | Ratchett jest naszą ofiarą morderstwa. W powieści Poirot mówi: „Był mężczyzną w wieku od sześćdziesięciu do siedemdziesięciu lat. Z daleka sprawiał wrażenie nijakiego filantropa. Jego lekko łysa głowa, skazane na zagładę czoło, uśmiechnięte usta ukazujące bardzo biały zestaw sztucznych zębów – wszystko to zdawało się mówić o życzliwej osobowości. Tylko oczy zaprzeczały temu założeniu. Były małe, głęboko osadzone i przebiegłe. 02 
Daisy Ridley
| Charakter: | Mary Debenham
| Opis: | Mary jest brytyjską guwernantką. To „młoda Angielka”. . . wysoki, szczupły i ciemny – miał może dwadzieścia osiem lat. W sposobie, w jaki jadła śniadanie i w sposobie, w jaki nawoływała obsługę, żeby przyniosła jej więcej kawy, było coś w rodzaju chłodnej sprawności, świadczyło to o wiedzy o świecie i podróżowaniu. . . . Miała opanowanie i skuteczność. Podobała mu się surowa regularność jej rysów i delikatna bladość skóry. Podobała mu się wypolerowana czarna głowa ze schludnymi falami włosów i jej oczy, chłodne, bezosobowe i szare. 03 
Josha Gada
| Charakter: | Hectora MacQueena
| Opis: | Hector jest asystentem i sekretarzem Rachett. Poirot twierdzi, że jest „sympatycznie wyglądającym trzydziestolatkiem, z pewnością Amerykaninem”. 04 
Kennetha Branagha
| Charakter: | Herkules Poirot
| Opis: | Herkules Poirot is, of course, our detective. In the opening pages, Mary Debenham describes Poirot as 'a little man with enormous moustaches. . . . She had never seen anyone quite so heavily muffled up . . . what an egg-shaped head he had . . . a ridiculous-looking little man. The sort of little man one could never take seriously.' 05 
Penelope Cruz
| Charakter: | Pilar Estravados
| Opis: | Pilar nie pojawia się w powieści, ale jest wysoce prawdopodobne, że Cruz zastępuje postać Gretę Ohlsson. Greta to Szwedka, która podróżuje samotnie. Poirot opisuje ją jako „wysoką kobietę w średnim wieku, ubraną w kraciastą bluzkę i tweedową spódnicę”. Miała masę wyblakłych, żółtych włosów niestosownie ułożonych w duży kok, nosiła okulary i miała długą, łagodną, sympatyczną twarz, przypominającą raczej owcę. 06 
Michelle Pfeiffer
| Charakter: | Pani Hubbard
| Opis: | Pani Hubbard is a boisterous American woman who's traveling alone. According to Poirot, she's a 'stout, pleasant-faced, elderly woman who was talking in a slow clear monotone which showed no signs of pausing for a breath or coming to a stop.' 07 
Willema Dafoe
| Charakter: | Gerharda Hardmana
| Opis: | Hardman jest właściwie innym detektywem. Działa pod przykrywką, dopóki Poirot nie umożliwi mu ujawnienia swojej prawdziwej tożsamości. Na pierwszy rzut oka Poirot zauważa „wielkiego Amerykanina w krzykliwym garniturze – prawdopodobnie podróżnika komercyjnego”. . . . Miał dużą, mięsistą twarz o grubych rysach i wesołym wyrazie. 08 
Oliwia Colman
| Charakter: | Hildegarda Schmidt
| Opis: | Poirot zauważa ubraną na czarno kobietę o szerokiej, pozbawionej wyrazu twarzy. skandynawskie lub niemieckie. . . prawdopodobnie służąca Niemki. Później: Wydawała się w sumie spokojną istotą – niezwykle godną szacunku – może niezbyt inteligentną. 09 
Leslie Odom Jr.
| Charakter: | Doktor Arbuthnot
| Opis: | W książce Arbuthnot jest w rzeczywistości pułkownikiem. Nie jest jasne, czy ma on taki status w filmie. W każdym razie jest przedstawiany w ten sposób: „To był wysoki mężczyzna w wieku od czterdziestu do pięćdziesięciu lat, szczupła sylwetka, brązowa skóra i lekko siwe włosy na skroniach”. 10 
Dama Judi Dench
| Charakter: | Księżniczka Dragomiroff
| Opis: | Ta księżniczka pochodząca z rosyjskiej rodziny królewskiej jest prawdopodobnie jedną z najbardziej zapadających w pamięć postaci w powieści. Oto jak Poirot widzi ją po raz pierwszy: „Przy małym stoliku, bardzo wyprostowana, siedziała jedna z najbrzydszych starszych pań, jakie kiedykolwiek widział. To była brzydota wyróżnienia – raczej fascynowała niż odpychała. Siedziała bardzo wyprostowana. Na szyi miała bardzo duży kołnierz z pereł, które – choć wydawało się to nieprawdopodobne – były prawdziwe. Jej dłonie były pokryte pierścieniami. Jej sobolowy płaszcz został odrzucony na ramiona. Bardzo mały, drogi czarny toczek strasznie nie pasował do żółtej, przypominającej ropuchę twarzy pod nim. 11 
Marwana Kenzariego
| Charakter: | Pierre’a Michela
| Opis: | Ten człowiek jest francuskim dyrygentem Simplon-Orient Express. Poirot opisuje go jako „wysokiego, ziemistego mężczyznę w średnim wieku”. 12 
Lucy Boyton
| Charakter: | Hrabina Andrenyi
| Opis: | – Zwykła dziewczyna, przypuszczam, że dwadzieścia. Obcisły mały czarny płaszcz i spódnica, biała satynowa bluzka, mały elegancki czarny toczek osadzony pod modnym, skandalicznym kątem. Miała piękną twarz o cudzoziemskim wyglądzie, martwo białą skórę, duże brązowe oczy i kruczoczarne włosy. Paliła papierosa w długiej cygarniczce. Jej wypielęgnowane dłonie miały ciemnoczerwone paznokcie. Nosiła jeden duży szmaragd oprawiony w platynę. W jej spojrzeniu i głosie była kokieteria. 13 
Siergiej Polunin
| Charakter: | Hrabia Andriej
| Opis: | „Ten mężczyzna nosił angielskie ubranie z luźnego tweedu, ale nie był Anglikiem. Choć Poirot widział tylko tył jego głowy, zdradzał go kształt tej głowy i ułożenie ramion. Duży mężczyzna, dobrze zbudowany. Nagle odwrócił głowę i Poirot zobaczył jego profil. Bardzo przystojny mężczyzna około trzydziestki, z dużymi, jasnymi wąsami. 14 
Dereka Jacobiego
| Charakter: | Edwarda Mastersona
| Opis: | Pan Masterson jest lokajem pana Ratchetta. Poirot opisuje „oszczędnego, schludnego Anglika, który miał pozbawioną wyrazu dezaprobatę twarz dobrze wyszkolonego służącego”.
