Ciąża

Najpiękniejsze czeskie imiona dla dzieci

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Dla niektórych przyszłych rodziców wybór imienia dla dziecka może okazać się znacznie trudniejszym zadaniem, niż się spodziewano – jest po prostu zbyt wiele uroczych imion do wyboru. Nie wspominając o rosnącej presji znalezienia absolutnie idealnego imienia dla dziecka, które może czasami wydawać się naprawdę zniechęcające. To Twój pierwszy z wielu oficjalnych rodzicielskich rytuałów przejścia.



Przy tak wielu opcjach, od fajne imiona Do sensowne nazwy Do nazwy estetyczne , bardzo łatwo jest zgubić się w ogromnym morzu opcji i znaleźć rozwiązanie odpowiednie dla Ciebie, Twojego dziecka i rodziny. Jeśli chcesz przynajmniej zawęzić wyszukiwanie według kategorii, zebraliśmy kilka z naszych ulubionych imion boho, z których każde ma odrobinę własnego, niepowtarzalnego, ziemistego, hippisowskiego stylu.

Od uroczych imion dla dziewcząt w stylu boho, takich jak Blossom lub Faye, po urocze imiona dla chłopców hipisów, takie jak Archer czy Flint, naprawdę nie można pomylić się z żadnym z tych specjalnych pseudonimów. Mamy nadzieję, że jeden z nich będzie tym, czego szukasz. Wszystkie tak łatwo schodzą z języka – jak wybrać tylko jeden?

Sprawdź nasze ulubione imiona dla dzieci w stylu boho (mamy wiele ulubionych – z góry przepraszamy).

Imiona dla chłopców w stylu Boho

    Alaric : niemiecki — „Wszechpotężny władca”. Alchemia : łacina — Chemia średniowieczna. Wiek : angielski — Drzewo angielskie. Alistaira : szkocki — „W obronie mężczyzn”. Wysoki : łacina - Wysoki. Ansela : niemiecki — „Pod boską opieką”. Apollo : grecki — Mitologiczny syn Zeusa. Łucznik : angielski — Bowman. Czy : hebrajski — „Lew Boży”. Czyes : łacina — Baran. Arlo : irlandzki — „Między dwoma wzgórzami”. Miłosierdzie : niemiecki — Żołnierz. Strzałka : celtycki Praca : hebrajski; Japanese — Uzdrowiciel; „Urodzony rano”. Ashera : hebrajski — Szczęśliwy, błogosławiony, „szczęśliwy”. Osika : angielski — Trzęsąca się topola. Atlas : grecki — „Nosiciel niebios”. Atticus : łacina — „Z Attyki”. Audena : angielski — Stary przyjaciel. Sierpień : łacina — Świetnie, wspaniale. Aksel : skandynawski — „Ojciec pokoju”. Niedźwiedź : angielski — „Silny i odważny niedźwiedź”. Bodhi : sanskryt — Przebudzenie, oświecenie. Bryza : angielski — Lekki, łagodny wiatr. Brody : irlandzki; angielski; szkocki — Szerokie oko lub szeroka wyspa. Cass : Holenderski — „Przynoszący skarby”. Czakra : sanskryt — Koło, koło. Kobalt : niemiecki - Niebieski. Kosmo : grecki; włoski; angielski - Zamówienie. Zatoczka : angielski — „Mała zatoka”. Cullena : irlandzki — Święte drzewo. Cyjan : angielski — Kolor zielonkawo-niebieski. Dax : francuski — Lider. Dextera : łacina — farbiarz; praworęczny. Emil : łacina — Rywal. Eryk : staronordycki — „Wieczny władca”. Everestu : angielski — Najwyższa góra świata. Ezechiel : hebrajski — „Bóg umacnia”. Ezra : hebrajski - Pomoc. Feliks : łacina - Szczęśliwy; szczęśliwy. Zięba : angielski — „Oszukać”. Fletchera : angielski — „Wytwórca strzał”. Krzemień : angielski — „Urodzony w pobliżu wychodni krzemienia”. Forresta : angielski — „Mieszkaniec w pobliżu lasu”. Lis : angielski Garetha : walijski - Delikatny. Szary : szkocki — „Syn komornika”. Gryf bajeczny : walijski — „Silny panie”. Jastrząb : angielski Wrzosowisko : angielski — „Mieszkaniec wrzosowisk”. Hendrixa : Holenderski; niemiecki — „Władca majątku”. Hendry'ego : angielski; szkocki Hurley : irlandzki — Przypływ morski. Huxleya : angielski — „Niegościnne miejsce”. Indie : angielski — Miły, delikatny. Jarvisa : angielski — Włócznia. Jax : amerykański — „Bóg jest łaskawy”. Joaquin : hiszpański — „Bóg osądzi”. Jonasz : hebrajski - Gdzie. Juda : łacina — Pochwalony. Jules : łacina — Młodzieńczy; miękki; puchaty. juliański : łacina — Młodzieńczy; „niebiański ojciec”. Gdy : Hawajski - Morze. Knoxa : szkocki — Okrągłe wzgórze. Kylo : szkocki — „Wąska mierzeja”. Larkina : irlandzki - Surowy; zaciekły. Larsa : skandynawski — „Ukoronowany laurem”. Leander : grecki — „Człowiek lew”. Leif : skandynawski — Dziedzic; potomek. Lennona : irlandzki — Kochanek. Loki : Nordycki — Przestronny. Malakai : hebrajski — „Mój posłaniec”. Marley : angielski — „Przyjemna nadmorska łąka”. Mars : łacina — Mitologiczny bóg wojny. Memphis : grecki — Trwałe; Piękny. Miło : łacina — Żołnierz; miłosierny. Nirwana : sanskryt — „Miejsce wielkiej błogości”. Ocean : Rodowity - Morze. Onyks : grecki — Gwóźdź; pazur. Orion : grecki — Wznosząc się na niebie; świt. Oskar : angielski; irlandzki — „Włócznia Boga”. Oz : hebrajski — Siła, moc. Feniks : grecki — Odrodzenie. Poe : angielski — Paw. Poet : angielski Poszukiwanie : łacina - Szukać; misja. Rafe : angielski — „Wilcza rada”. Rafał : hebrajski — „Bóg uzdrowił”. Buntownik : niemiecki - Wyzywający. Rafa : niemiecki - Lina. Remy : francuski - Wioślarz. Reks : łacina — Król. Rett : angielski - Rada. Jeździec : angielski — Jeździec. Riordana : irlandzki — Barda; poeta królewski. Rzeka : łacina Skalisty : angielski - Głaz; odpoczynek. Zwiadowca : angielski — Słuchać. Sebastiana : łacina — „Osoba ze starożytnego miasta Sebastia”. Sylas : angielski - Drewno; las. Synek : angielski — Syn. Stella : szwedzki - Spokój. Kamień : niemiecki Burza : niemiecki Tristana : celtycki - Hałas; smutny. Tate : Nordycki - Wesoły. Kołodziej : angielski — Producent kół. Dziki : angielski Dzikier : angielski — Nieokiełznany; dziki. Wilk : niemiecki Drzewiasty : angielski — „Rząd domów przy lesie”. Xander : grecki — W obronie mężczyzn. Xavier : baskijski — Nowy dom. Zefir : grecki — Zachodni wiatr. Swada : francuski — Skórka pomarańczowa lub cytrynowa.

Imiona dla dziewczynek w stylu Boho

    Adela : francuski — Szlachetny; szlachta. Allegra : włoski — Radosny. Ametyst : grecki — Kamień szlachetny. Czya : włoski; hebrajski - Powietrze; piosenka; lew. Arwena : walijski — Kraje szlachetne. Zorza polarna : łacina - Świt. Jesień : łacina — „Z lasu”. Avery'ego : angielski — „Władca elfów”. Bea : łacina — „Ta, która przynosi szczęście”. Ptaszyna : angielski — Ptak. Kwiat : niemiecki — Kwiat. Kwiat : angielski — Rozkwitnąć. Niebieski : niemiecki Bohema : francuski — Czeski. Rytm : łacina — Rytm, takt. Kaliope : grecki — Piękny głos. Katarzyna : grecki - Czysty. Celeste : łacina — Niebiański. Jasne : włoski - Światło; jasne. Klementyna : francuski - Łagodny : lekki; miłosierny. Koniczyna : angielski — Klucz. Kolendra : grecki — Przyprawa. Cosima : grecki - Zamówienie; uroda. Cyrena : grecki — Najwyższa władza. Dalia : szwedzki — „Kwiat Dahla”. Stokrotka : angielski — „Oko dzienne”. Darcy'ego : irlandzki; francuski — Ciemny; „z twierdzy”. Już : francuski - Zawsze. Dalila : hebrajski; arabski — Delikatny. Z : niemiecki — Szlachetny. Demelza : kornwalijski — „Fort na wzgórzu”. Dre : grecki - Mocny. Rejs : szwajcarski - Wesoły. Elowena : kornwalijski — Wiąz. Człowiek : francuski — Iskra. Esmeralda : hiszpański; Portuguese — Szmaragd. Zawsze : angielski — „Dzik na leśnej polanie”. Faye : angielski - Wróżka. Paproć : angielski — Odważny podróżnik. Fiona : szkocki - Biały; sprawiedliwy. Flora : łacina — Kwiat. Gaja : grecki — Radość. Pączek : włoski — Cenny kamień. Goldie : jidysz — Złoto. Harlowa : angielski — Skaliste wzgórze. Przystań : angielski — Miejsce bezpieczeństwa; schronienie. Piwny : angielski — Drzewo orzechowe. Ilona : węgierski - Latarka; świecące światło. Niezależne : angielski - Niezależny. Indygo : grecki — Indyjski barwnik. Irys : grecki — Tęcza. Ten sam : szkocki; hiszpański — Wyspa. Bluszcz : angielski — Wino. Jessa : hebrajski - Bogaty. Jałowiec : łacina - Młody. Czerwiec : łacina — Bogini Junona. Junona : łacina — Rzymska bogini ochrony. Więc : Rdzenni Amerykanie – „Moja starsza siostra”. Kodiaka : Alutiiq — Wyspa. Skowronek : angielski — Zabawny ptak śpiewający. Lawenda : angielski — Fioletowy kwiat. Lennona : irlandzki — Kochanek. Liliowy : angielski — Niebieskawy, fioletowy kolor. Lilou : francuski — Lilia. Lotos : grecki — Kwiat lotosu. Szczyt : łacina — Księżyc. Lira : grecki — Lira. Liryczny : grecki — Lira. To jest : angielski — Perła. Magnolia : francuski — „Kwiat Magnola”. Klon : łacina — „Kawałek materiału”. Mareike : niemiecki - Gorzki. Nogietek : angielski — Złoty kwiat. Marlowe'a : angielski — Dryfujące drewno. Łąka : angielski - Pole; trawa. Melodia : grecki - Piosenka. Księżyc : angielski Z nami : afrykanin — Lew. Noe : hebrajski — Ruch. Oliwka : angielski — Drzewo oliwne. Ofelia : grecki - Pomoc. Paisley'a : szkocki - Kościół. Paloma : hiszpański - Gdzie. Paczula : Tamil — Kwiat. Perła : łacina — Kamień szlachetny. Dudziarz : angielski - Rura; flecista. Mak roślina : angielski — Czerwony kwiat. Zaduma : angielski; francuski — Marzenie. Rayne : francuski — Królowa. Rey : hiszpański — Król. Rubin : łacina — Głęboko czerwony kamień szlachetny. — Szafran : arabski — Żółty. Szałwia : łacina - Mądry. Shilo : hebrajski — Spokojny. Sky : szkocki — Niebo. Śnieg : angielski Słoneczny : francuski — Niedziela. Wróbel : angielski — Ptak. Historia : Nordycki Lato : angielski Symfonia : grecki — Muzyka. Tabita : aramejski — Gazela. Tallulah : Choctaw; irlandzki — Skacząca woda; „pani obfitości”. Tessa : grecki — Zbierać; zebrać. Twyla : angielski — „Tkane podwójną nitką”. Jeden : sanskryt; hebrajski - Światło; pokój; naród. Welinowy : łacina — „Zrobiony z cielęcia”. Fioletowy : angielski - Fioletowy. Waverly : angielski — „Łąka drżących osików”. Wierzba : angielski — Wierzba. Zima : angielski Strzyżyk : angielski — Mały ptaszek. Zahra : hebrajski; Swahili — Zabłysnąć; kwiat. Zelda : niemiecki — Szara bitwa. Zella : afrykanin — „Niczego nie brakuje”.