
Miękki, niebieski termoplastik jest ciepły, gdy jest naciągnięty na moją głowę. Jesteśmy w trakcie tworzenia mojej maski przed promieniowaniem i dopasowywania jej dokładnie do konturów mojej twarzy, aby lepiej chronić mnie podczas radioterapii. Przez następne 15 dni niestandardowa maska jest przykręcona do stołu, a ja w środku, a plastikowa skorupa całkowicie mnie unieruchamia, podczas gdy maszyna dostarcza wiązki promieniowania do ziarniniaka za moim okiem. Uwięziony w masce, staram się ze wszystkich sił nie wpadać w panikę. Kiedy promieniowanie dobiegnie końca, otrzymuję certyfikat podpisany przez cały zespół terapeutyczny oraz moją dużą niebieską maskę. Pozwoliłem, żeby przez jakiś czas nawiedzało mój stolik do kawy, aż w końcu mama nakrzyczała na mnie, żebym schował go do szuflady.
„Można odnaleźć piękno nawet w najciemniejszych chwilach”.
W przypadku osób zmagających się z rakiem i innymi chorobami maski radiacyjne są częstym elementem doświadczenia, często służąc jako jedna z najbardziej fizycznych reliktów podróży. Niektórzy palą swoje maski (i nie winię ich). Inni decydują się zamienić je w sztukę.
Przekształcenie namacalnego przypomnienia o chorobie i bólu jest dla każdego czymś innym. Artyści poniżej opisują ten proces jako wszystko, od oczyszczającego po rozdzierający serce. Wielu używa własnych masek jako medium, zmęczonych pozwalaniem im gnić w ciemnym kącie. Inni ozdabiają podarowane maski w ramach służby zarówno nieznajomym, jak i bliskim. Z oryginalnej plastikowej zbroi kwitną róże, kwiaty lotosu i kolorowe krajobrazy. Narzędzie kliniczne, które wcześniej zostało wymyślone na nowo dzięki kamieniom półszlachetnym, fantastycznym kolorom i bardzo ludzkiemu dotykowi.
Kiedy zaczynałem pisać tę historię, nie sądziłem, że sam kiedykolwiek będę posiadał jakąkolwiek grafikę z maską radiacyjną. Nigdy nie byłem tak szczęśliwy, gdy udowodniono mi, że się mylę. Ostatecznie moja maska została namalowana przez radioterapeutę opisanego w tej historii. Z dumą pokazuję go jako świadectwo wszystkiego, przez co przeszedłem – przypomnienie, że chociaż smutek tak naprawdę nigdy nie mija, można odnaleźć piękno nawet w najciemniejszych chwilach. Czytaj dalej, aby zobaczyć, jak sześciu artystów odnalazło to na swój własny sposób, pozwalając im na żałobę, uzdrowienie i stworzenie więcej światła.
01
„Pushing Through” Michaela Densona
W grudniu 2020 r Społeczność wsparcia raka AZ zwrócił się do dyrektora galerii Michaela Densona o nowej wystawie. „To była ekscytująca koncepcja, w ramach której artyści otrzymali maski przeciwradiacyjne pacjentów chorych na raka i zlecono im stworzenie dzieł sztuki na podstawie historii pacjenta” – mówi Denson Popsugar. „W momencie początkowego planowania mój ojciec i siostra przechodzili diagnostykę i leczenie raka”. Odwiedzając siostrę, Denson zauważył maskę radiacyjną leżącą w rogu jej pokoju i zapytał, czy mógłby jej użyć na nadchodzącej wystawie. „Uprzejmie się zgodziła, zostawiając mnie ze słowami: „Przypomina mi to, przez co przeszedłem”. Wróciłam z jej maską przeciwradiacyjną, zdeterminowana uchwycić jej historię tak, jak ją widziałem, gdy kontynuowała swoją walkę.
Denson użył akrylu i tuszu na drewnie w ostatniej pracy zatytułowanej „Pushing Through” – będącej hołdem dla swojej siostry. „Jak piękny lotos wspinający się, sięgający i przedostający się przez mętną wodę, przepchnęła się. Pomimo smutku, rozczarowania, izolacji, bólu, frustracji i niezliczonych niewiadomych udało jej się przetrwać” – mówi. „Niestety przegrała walkę z rakiem. Ale jej historia pozostała. Nauczyła nas jak walczyć dalej, o rodzinę, o miłość, o życie. Nauczyła nas, jak przebić się przez ciemne wody i rozkwitnąć w świetle.
02
„Maska Corriny” Andrew Pisuli
„Moja mama przegrała walkę z rakiem, więc kiedy zdiagnozowano u mojego najbliższego przyjaciela, było to przerażające” – artysta Andrzej Pisula mówi Popsugar. „Wygrała bitwę i poprosiła mnie, abym zamienił jej maskę radiacyjną w coś pięknego”. Centralnym punktem dzieła jest maska radiacyjna, otoczona rzeźbionymi drewnianymi płatkami, kamieniami półszlachetnymi, metalami i tkaninami. „To był z pewnością najtrudniejszy kreatywny projekt, jaki kiedykolwiek robiłem. Ale i najbardziej wymowny – mówi Pisula. „Opublikowałem wyniki w mediach społecznościowych, a teraz zrobiłem serię i każda z nich niesie ze sobą te same emocje”.
03
„Maska radiacyjna II” autorstwa Andrew Pisuli
Kolejna multimedialna maska na promieniowanie, stworzona przez Pisulę, przedstawia kolejną misterną i piękną rzeźbę w drewnie. „Jestem dumna, że mogę to zrobić dla wszystkich moich (obecnych) przyjaciół, którzy przeszli w swoim życiu taką próbę” – mówi Pisula.
04
„Oddychaj” Cyndi Hardy
Cyndi Hardy Grafika maski przeciw promieniowaniu jest poświęcona jej mamie, która zmarła na raka jajnika. „Stworzyłam maskę, aby móc opowiedzieć historię mojej mamy, jednocześnie szerząc świadomość na temat raka jajnika” – mówi Popsugar. „To było trochę stresujące, ponieważ miałem tylko jedną szansę, ale jednocześnie działało uspokajająco. Kiedy ją skończyłem, poczułem się, jakbym stworzył najbardziej znaczące dzieło sztuki w swoim życiu. Hardy wykonał podstawę z gipsu, kształtując twarz za pomocą masy szpachlowej i nadając kolor farbą akrylową.
Kiedy praca została pierwotnie wystawiona, Hardy napisała: „Jej ulubionym miejscem był ocean, więc namalowałem maskę w motyw oceanu z piaskiem i falami na dole i głębszym błękitem na górze”. Dodatki osobiste, takie jak kolczyki, bzy i szydełkowa opaska, pomogły masce bardziej przypominać mamę Hardy’ego. „Motyle reprezentują ciągłe zmiany i ewolucję w jej życiu” – mówi Hardy. „Kolibry pokazują, że teraz lata z kolibrami”.
05Helene „Grube” zwierzę
„Dziewięć lat temu zdiagnozowano u mnie rzadką postać raka — raka ślinianki przyusznej” – mówi artysta Helena Ninnin . Po 9,5-godzinnej operacji lekarz Ninnin powiedział jej, że ona również potrzebuje radioterapii. „Jestem artystką wizualną, więc pierwszą rzeczą, która przyszła mi do głowy, kiedy założyłam maskę, było: «Kiedy wyzdrowieję, zrobię sztukę z masek przeciw promieniowaniu.» Ninnin tworzy teraz wszelkiego rodzaju rzeźby z masek przed promieniowaniem, w tym jaskółki, skrzydła i piwonie. Wyjaśnia, że tworzenie dla innych grafik z maskami radiacyjnymi pomaga jej również leczyć. „Włożyłem w to dużo miłości” – mówi. „Chciałbym zamienić coś, co było bardzo trudne, w coś pozytywnego”. To magiczne zwierzę zostało stworzone przy użyciu własnej maski radiacyjnej z tęczowymi skrzydłami i błyszczącymi piórami.
„Myślę, że jestem dobrym przykładem na to, że można mieć piękne życie, przechodząc przez tak wiele” – mówi Ninnin. „Możesz leczyć się na wiele różnych sposobów. Życie jest piękne, uczyń je swoim. Rób to, co kochasz, rób to, co sprawia, że twoje serce śpiewa.
06„Fabiola” Kat Howell
„Kiedy skończyłem napromienianie, mój zespół powiedział, że mogę zatrzymać maskę. Byłem wtedy dość przygnębiony, więc nie miałem pojęcia, co z tym zrobię” – mówi artysta Kat Howell . Po znalezieniu inspiracji w Internecie Howell zdecydowała, że ma dość zbierania kurzu przez maskę i zabierze ją na wycieczkę do sklepu z artykułami rzemieślniczymi. „Myśl o odzyskaniu czegoś, co wywołało we mnie instynktowne, przerażające wspomnienia i przekształciło się w symbol siły i piękna, odbiła się echem” – wyjaśnia, odnosząc się do własnej podróży z rakiem języka. Maska zatytułowana „Fabiola” została stworzona przy użyciu pereł, farby w sprayu, pianki i sztucznych kompozycji kwiatowych. Howell nazywa faktyczny proces artystyczny „całkiem oczyszczającym”, ostatecznie dzieląc się nim na TikToku .
„Widok maski przekształconej z pierwotnej formy w naprawdę piękne i niepowtarzalne dzieło sztuki, które jest również częścią ME, był poruszający. Ta twarz jest MOJĄ twarzą” – mówi Howell. „Odzyskałam, czym jest dla mnie maska i jakie znaczenie miała w tamtym okresie mojego życia”.
07
„Bez tytułu” Nicholasa DeRosa
Niektórzy artyści starają się zamienić negatywne doświadczenia w coś pięknego, ale Mikołaj DeRosa , specjalista od efektów specjalnych w branży rozrywkowej, otrzymał zadanie zupełnie odwrotne. „To było zdecydowanie najtrudniejsze dzieło, o wykonanie jakiego kiedykolwiek mnie poproszono. Osoba, która mi to przesłała, stoczyła bardzo trudną walkę z rakiem, wymagającą operacji i radioterapii, co naprawdę kosztowało go wiele smutku i straty. Chciał zniszczyć swoją maskę i nigdy więcej jej nie widzieć ani o niej nie myśleć, ale zamiast tego losowo wysłał ją do mnie – szczególnie pragnąc, aby odzwierciedlono ciemność jego doświadczenia” – mówi DeRosa. Nie było innych wytycznych, choć DeRosa wciąż pamięta, jak stresujące było rozcinanie plastikowej maski.
„To dla mnie bardzo ciężka praca i dumnie ją eksponuję, mimo że nie jest to moja historia do opowiedzenia” – mówi DeRosa. „Chociaż chciał przedstawić całe zamieszanie, nadal uważam to za bardzo oczyszczające i piękne uwolnienie od smutku”. Ostatni element został wykonany z płótna, różnych okuć, drutu metalowego, juty, płótna, bawełny, lateksu, zębów akrylowych, farby w sprayu i farby akrylowej. „Po zobaczeniu, co wymyśliłem, [mój przyjaciel] opisał to jako: «dokładnie tak się czuł, nosząc tę rzecz»” DeRosa napisała w poście o masce .
08„Odporność w rozkwicie” Lexi Sargeant
Artysta po zdiagnozowaniu w 2017 roku guza mózgu Sierżant Lexi zdecydował się na operację neurochirurgiczną i radioterapię. „Nadal pamiętam wizytę w celu pomiaru głowy, otrzymanie jasnozielonej maski i pasującego do niej zielonego „paszportu promieniowania” – schemat kolorów powiązany z ośrodkiem nowotworowym, który na stałe przypomniał mi o tym, przez co przechodziłam” – mówi Popsugar. „Od początku wiedziałam, że nie chcę tak po prostu wyrzucić maski; reprezentował jeden z najgłębszych okresów w moim życiu.
Pomysł na jej grafikę z maską radiacyjną pojawił się wiele lat później i był w dużej mierze zainspirowany jej podróżą po zdrowie i znaczącym prezentem od członka rodziny. „Moja mama dała mi urodzinowy bukiet wypełniony pięknymi australijskimi kwiatami. Utrwaliłem bukiet, wieszając kwiaty do góry nogami, aby wyschły na wieszakach, przechowując je jako przypomnienie miłości i odporności” – mówi Sargeant. „Pewnego dnia zdecydowałem się połączyć te dwa symbole – maskę i zakonserwowane kwiaty – wplatając kwiaty przez otwory maski radiacyjnej. To, co kiedyś było zimnym i klinicznym przedmiotem, przekształciło się w dzieło sztuki, reprezentujące siłę i przetrwanie za każdym razem, gdy na to patrzę.
09„Wonder Woman” Gerry’ego Asha
Radioterapeuta i artysta Gerry'ego Asha od ponad 30 lat maluje maski przeciwradiacyjne, głównie dla dzieci w kanadyjskim szpitalu, ale czasami także dla dorosłych. „Nigdy nie odmówiłabym komuś malowania” – mówi PS. Malowanie jej masek może zająć do 20 godzin plus 2-3 godziny prac przygotowawczych, w zależności od złożoności. Ta maska z motywem Wonder Woman została stworzona dla pacjentki z rakiem piersi i przerzutami do mózgu (kiedy komórki nowotworowe przemieszczają się z pierwotnego miejsca). Ash szacuje, że przez lata zrobiła setki masek ozdobionych wszystkim, od jednorożców po uszy Shreka.
10Fotografia 247CM | Chandlera Plante
„Ogród gałki ocznej” Gerry’ego Asha
Po napisaniu tego artykułu Gerry skontaktował się ze mną i zapytał, czy chciałbym pomalować własną maskę. W tym momencie leżał w moim mieszkaniu nietknięty przez nieco ponad rok (jeśli mnie pamięć nie myli). W 2022 r. poddałem się radioterapii prawego oka, próbując zmniejszyć tajemniczego ziarniniaka, który w 2021 r. spowodował u mnie utratę wzroku. Chociaż ostatecznie musiałem usunąć oko w maju 2024 r., na tym zdjęciu trzymam maskę jako świadectwo mojej długiej i żmudnej podróży po zdrowie. Zgodnie z moją prośbą, jest pomalowany w kwiaty i motyle w gałkach ocznych. To prawdopodobnie najmilszy prezent, jaki kiedykolwiek mi ktoś dał.
Chandler Plante (ona/ona) jest producentem społecznym i autorem artykułów dla magazynu Health