Dzięki uprzejmości Chelsie Hill | Rolety
Ilustracja na zdjęciu: Siobhan Gallagher
Dzięki uprzejmości Chelsie Hill | Rolety
Ilustracja na zdjęciu: Siobhan Gallagher
Tancerze wiedzą, że są oceniani. . . przez większość czasu. Ale komentarz nie zawsze kończy się wraz z opadnięciem kurtyny. Nałóż kilka warstw brokatowego lakieru do włosów i Ardell Wispies, a staniesz twarzą w twarz z niewygodną prawdą: większość tancerek występujących na Twoim FYP wygląda tak samo. Często parametry tej wirusowości (lub ogólnie sukcesu) wykraczają poza spiczaste palce i proste nogi. Wymagają od ciebie sprawności fizycznej.
To ból Wzgórze Chelsea wie aż za dobrze. W lutym 2010 roku Hill doznała wypadku samochodowego, w wyniku którego doznała urazu rdzenia kręgowego, który spowodował paraliż od pasa w dół. Jako wyszkolona tancerka odczuła tę stratę szczególnie głęboko, ale nie chciała porzucić swojej pasji. . . nawet jeśli nie wiedziała od czego zacząć. „Kiedy doznałem pierwszej kontuzji, nie było platformy do rywalizacji dla osób niepełnosprawnych” – Hill mówi Popsugar. „Szukałam w internecie i pomyślałam: «Nie widzę zbyt wielu tancerzy na wózkach inwalidzkich»”. Próbując to zmienić, Hill zaczęła zapraszać do tańca inne osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich. W ten sposób stworzyła ruch większy, niż kiedykolwiek przewidywała.
Historia pochodzenia
Na początku była to grupa sześciu dziewcząt z całych Stanów Zjednoczonych, które zdecydowały się nazwać siebie „The”. Rolety . „Nocowaliśmy na noc, kręciliśmy się po Target, kręciliśmy się po moim rodzinnym mieście” – mówi Hill. Poczuwszy tę radość, ciężko było wrócić do poruszania się po scenie tanecznej w Los Angeles.
„Wyszłam z płaczem, bo czułam, że nie pasuję”.
„Ludzie dosłownie patrzyli na mnie i pytali: «Co ona tu robi?»” – mówi Hill. „Po raz pierwszy poszłam do naprawdę dużego studia tutaj [w Los Angeles] w 2014 roku i wyszłam z płaczem, bo nie czułam, że tam pasuję. Miałem wrażenie, że wszyscy się na mnie gapią. Miałem wrażenie, że ludzie zastanawiali się, dlaczego tam jestem.
Leaving class, Hill knew she never wanted to feel that way again. So she started expanding her invites and posting more dance videos on social media (once racking up 7 million views within 24 hours). Connera w Londynie , obecny kapitan zespołu tanecznego Rollettes , pamięta, jak grupa dotarła do niej aż do południowego Illinois dzięki tutorialowi tanecznemu w YouTube.
Wezwanie do działania było proste: naucz się choreografii, podziel się wrażeniami z prób i oznacz Hilla w poście. „Postanowiłem spróbować i opublikowałem to na swoim koncie na Instagramie, a oni znaleźli mnie za pomocą hashtagu” – mówi Lundius Popsugar. Następnie jechała pięć godzin, aby osobiście wziąć udział w wydarzeniu Rollettes w Chicago. Była wówczas jedną z 15 tancerek na wózkach inwalidzkich. Obecnie w tym corocznym wydarzeniu tzw Rolety Experience .
Społeczność nas porusza
Lundius pozostawała blisko zespołu Rollettes, w 2017 roku przyjęła stanowisko na pół etatu i od czasu do czasu przyjeżdżała do Los Angeles, aby pomóc najlepiej, jak potrafiła. Jednak w 2019 roku, zainspirowany społecznością, Lundius zdecydował się na odważny krok i przeniósł się do Los Angeles na dobre. „Moje rodzinne miasto liczy 300 mieszkańców” – mówi. „Czasami nie czuję się normalnie. Ale kiedy jestem w społeczności, którą znam i kocham, życie jest drugą naturą i czuję, że jako osoba niepełnosprawna nie możesz puścić tego w świat bez wsparcia tych ludzi.
Świadczy to o pierwotnej nadziei Hilla: stworzyć przestrzeń, w której ludzie w każdym wieku i niepełnosprawni mogliby się zjednoczyć i zająć przestrzeń bez obawy przed oceną. „Chciałem zbudować społeczność, w której będę czuł. . . Myślę, że można powiedzieć „normalnie”. Cokolwiek to obecnie oznacza” – mówi Hill.
Taniec należy do wszystkich
Hill i Lundius zgadzają się, że ich związek z tańcem ewoluował od czasu urazu rdzenia kręgowego, ale niekoniecznie jest to coś złego. „[Wózek inwalidzki] staje się bardziej narzędziem, kiedy tworzę choreografię” – wyjaśnia Lundius. To powiedziawszy, wiele dzieje się za kulisami. Czysty program oznacza dokładne planowanie odstępów, uwzględnienie rozmiaru wózka inwalidzkiego każdego tancerza i przemyślenie, jak szybko każdy może się poruszać.
Od 2012 roku Rollettes podróżują do Włoch, wystąpił w World of Dance i tańczył w Występ Boston Celtics w przerwie meczu . Lundius szczególnie pamięta występ w przerwie, mówiąc, że tancerze Celtics (wszyscy pełnosprawni) dołączyli do Rollettes na ostatnie 30 sekund występu. „To, co robili, było dokładnie tym, co sobie wyobraziłam w głowie – wybory, których dokonali, aby przetłumaczyć i ukończyć ruch całym ciałem, w porównaniu z tym, co dałam Rollettes jako tancerzom na siedząco” – mówi.
Dla Lundiusa był to moment pełen emocji, potwierdzający, jak naprawdę potężny jest taniec. „Jesteście na tym samym poziomie, na tych samych polach gry. Wszyscy doświadczacie tej samej choreografii, ale być może odczuwacie różne rzeczy” – mówi. „Myślę, że dlatego tak bardzo kocham taniec – ponieważ każdy może to zrobić”.
Chandler Plante (ona/ona) jest producentem społecznym i autorem artykułów dla magazynu Health
