More than 20 years later, 'Tortilla Soup' has become a Latinx classic. It's beloved for its warm and funny portrayal of a Mexican-American family in Los Angeles — with nary a drug dealer or maid in sight. The Naranjos are solidly middle class, own businesses, and make real-estate deals, and their troubles are the basic human ones — how to find love, fulfillment, and meaning. Héctor Elizondo's tough and loving patriarch, Martin, anchors the film, a widowed chef with three grown daughters. He shows his love through food — with compulsory and eventful family dinners. This positive representation of our community is furthered by there being so many daughters. In the Naranjo women, we see a wide range of Latinas: there's the religious one, the ambitious one, and the free-spirited one. And over the course of the film, they all buck those types, showing Latinas as more than any single stereotype and just as dynamic as anyone else.
Oczywiście niektóre rzeczy prawdopodobnie wyglądałyby inaczej, gdyby „Zupa Tortilla” została przygotowana dzisiaj. Żadnego z członków centralnej, meksykańsko-amerykańskiej rodziny nie grają aktorzy meksykańscy ani aktorzy z Chicanx – co wydaje się niewielką różnicą, gdy do obsadzenia były cztery role! Na szczęście Constance Marie reprezentuje Chicanas na całym świecie jako sąsiadka/sekretna miłość, ale nie powinna robić tego sama. Poza tym nie ma zbyt dużej różnorodności rasowej i dokładniejsze i bardziej interesujące byłoby zobaczenie, jak różnorodne kolory naszej społeczności (i problemy z kolorystyką) występują w tej niemal całkowicie latynoskiej obsadzie.
Ale nie ma wątpliwości, że „Zupa Tortilla” celebruje tę kulturę, stawiając nasze jedzenie jako główny bohater, podobnie jak w wielu naszych domach. I dlatego, mimo upływu lat, wciąż wracamy do tego filmu, z całą jego radością i niedoskonałościami. Dołączcie więc do mnie i dołączcie do obsady „Zupy tortilla”, dowiedzcie się, skąd przybyli i dokąd poszli.
Hektor Elizondo
Portorykański aktor Héctor Elizondo ma jedną z tych twarzy, które widuje się wszędzie. Zagrał rolę twardego i kochającego ojca w „Zupie tortilli”, a przed klasykiem Latinx z 2001 roku pojawił się w takich klasykach, jak „Pretty Woman”, „Gliniarz z Beverly Hills III” i „Uciekająca panna młoda”. Następnie wcielał się w bardziej kultowe role latynoskie, w tym rolę taty doktor Calliope Torres w „Chirurgach”. Niedawno mogliście go widzieć w „The Last Man Standing”.
Jacqueline Obradors
Jako przedsiębiorcza środkowa córka Carmen w „Zupie tortilla” Jacqueline Obradors była nominowana do nagrody ALMA dla wybitnej aktorki filmowej. Argentyńsko-amerykańska aktorka grała już wcześniej w takich filmach jak „Sześć dni, siedem nocy”, a w tym samym roku rozpoczęła czteroletni staż w „NYPD Blue”. Niedawno dostała rolę w „Ziemi obiecanej” stacji ABC, a obecnie krąży po sieciach, aby zagrać w nadchodzącym serialu „Ziemia obiecana” stacji NBC. Nieprzerwany .'
Elżbieta Pena
Znana z ról w filmach takich jak „La Bamba”, „Samotna gwiazda” i „Godziny szczytu” kubańsko-amerykańska aktorka Elizabeth Peña wniosła silny rodowód ról latynoskich do swojej roli religijnej i konserwatywnej Leticii, którą tworzy mało romantyczne połączenie. Po „Tortilla Soup” nadal zaznaczała swoją obecność, podkładając głos postaci w „Iniemamocni” i występując w serialach takich jak „ Współczesna rodzina .' She passed away at just 55 years old in 2014.
Tamara Melo
Tamara Mello, pochodzenia portugalskiego z Azorów, miała już na swoim koncie wiele ról aktorskich, takich jak „She's All That” i „Popular”, zanim zagrała najmłodszego, swobodnego Naranjo, Maribel. Potem nadal grała, zarabiając role w filmach takich jak „Szkoła rocka” i serialach takich jak „Psych”. Dziś jest artystką, tworzącą i sprzedającą biżuterię za pośrednictwem swojego sklepu Etsy, Madre de Olivia.
Konstancja Maria
Konstancja Maria is perhaps most well known for playing YolIa in 'The George Lopez Show,' the titular character's wife I mother of his children. A Mexican-American East LA native, she came to the part honestly, having played the Quintanilla matriarch in 1997's 'Selena' (despite being only 32) I then single mother I Naranjos' neighbor in 'Tortilla Soup.' She also went on to PBS's 'American Family,' winning Alma I Imagen awards for her TV work. Today you can catch her in Amazon's ' Undone ,' which recently premiered its second season.
Raquel Welch
Boliwijsko-amerykańska aktorka Raquel Welch przez dziesięciolecia była symbolem seksu, zanim pojawiła się w roli wścibskiej mamy Constance Marie w „Zupie tortilla”. Jej futrzane bikini w filmie „Milion lat przed naszą erą” z 1966 r. ' stała się natychmiast ikoną, a następnie pojawiła się w wielu klasykach z lat 60. i 70., w tym w „Trzech muszkieterach”. Ostatnio mogłeś ją zauważyć w ' Legalna blondynka jak pani Windham Vandermark, która zajmuje stanowisko w fantastycznym kapeluszu, lub w swojej książce z 2010 roku: „ Poza rozłamem .' She's been quiet on social media the last three years, her last post remembering the previous year's 'How to Be a Latin Lover' with Eugenio Derbez I Rob Lowe .
I co A
Amerykanin włoskiego pochodzenia Ken Marino zagrał byłą dziewczynę Jacqueline Obradors w filmie „Tortilla Soup”. Zaczyna od wspomnień, kiedy byli parą (w czym Carmen nie chce brać udziału), a kończy, gdy w jego łóżku leży inna kobieta. Zaczynając od „Tortilla Soup”, był najbardziej znany z „The State”, chociaż pojawił się także w znanych i lubianych serialach, takich jak „Angel” i „Will and Grace”, nie wspominając o swojej roli w „Wet Hot American Summer”. Teraz ma 144 kredyty i liczba ta wciąż rośnie obejmujący dziesięciolecia, od „Dawson's Creek”, przez „Party Down” po „Eastbound and Down”.
Julio Oscar Mechoso
Julio Oscar Mechoso played Martin's family friend I business partner in 'Tortilla Soup.' The Cuban-born actor appeared in the original 'Miami Vice' I apparently every '80s I '90s beloved sitcom after — we're talking 'Quantum Leap,' 'Murphy Brown,' 'Matlock,' 'Murder She Wrote,' I „Seinfielda”. Po „Zupie tortilla” pojawił się w „Legendzie Zorro” i zaczął regularnie współpracować ze słynnym reżyserem Chicano Roberta Rodrigueza z rolami w filmach takich jak „Pewnego razu w Meksyku” i „Zabija maczetą”. Zmarł w 2017 roku.
Mikołaj Kiński
Francuski aktor Nikolai Kinski gra brazylijskiego chłopaka Tamary Mello, choć twierdzącego, że ma niemieckie pochodzenie (na co Martin upiera się, że wszyscy Niemcy pochodzenia Brazylijskiego, o których słyszał, byli nazistami). „Tortilla Soup” był na początku jego kariery, a następnie pojawił się w „Æon Flux” z 2005 roku z Charlize Theron i „Point Break” z 2015 roku. Obecnie nadal gra, głównie w produkcjach niemieckich, wykorzystując na swoją korzyść biegłą znajomość wielu języków.
Getty Images/Michaela Schwartza
Paula Rodrigueza
Meksykańsko-amerykański komik Paul Rodriguez gra nauczyciela wychowania fizycznego i późniejszego męża Leticii granej przez Elizabeth Peña. Zanim odjechał z Letty na motocyklu w „Zupie tortilli”, występował w różnych tytułach, w tym w serialu „a.k.a.” z 1984 r. Pablo”, „Złote dziewczyny”, „Urodzone we wschodnim Los Angeles” i „Made in America”. Niedawno można go złapać w „The Garcias” i „Clifford the Big Red Dog”. '
Getty Images/Miquel Benitez/WireImage
Joela Johna
Hiszpański aktor Joel Joan pojawiał się głównie w swoim rodzimym kinie, chociaż odważył się przejść na język angielski, aby zagrać szefa inwestora kapitału wysokiego ryzyka Jacqueline Obradors i potencjalną ukochaną. W Hiszpanii znany jest z ról aktorskich w „Plats bruts”, „Excuses” i „Porca misèria” oraz reżyserii „Phoenix 11.23”. Ci z nas, którzy nie śledzą zbyt uważnie kina hiszpańskiego, mogli go jednak złapać w nagrodzonym Oscarem filmie „Vicky Cristina Barcelona”.
