Serial Apple TV „The Buccaneers” oparty jest na niedokończona powieść Edith Wharton pod tym samym tytułem . W dużej obsadzie znajdują się Kristine Froseth, Christina Hendricks, Alisha Boe i Mii Threapleton and traces a group of young, wealthy American women as they venture across the pond looking for high-class husbands in the 1870s, focusing on the clash between British and American culture and the lives of the young women of that era.
Bohaterowie serialu i ich życie są całkowicie fikcyjne. Jednak ich opowieść opiera się na prawdziwym zjawisku, które miało miejsce na przełomie XIX i XX wieku, kiedy wiele młodych Amerykanek, zasypanych nowymi pieniędzmi, podróżowało przez morze, aby znaleźć brytyjskich arystokratów, z którymi mogliby się ożenić. Według Historia , between the late 19th century and the 1940s, many American heiresses traveled to Britain, offering their wealth to British aristocrats who possessed status, class, and titles but who often were short on funds.
Britain's aristocracy lost a great deal of money during the Gilded Age, in large part because America began producing its own grain during that time, damaging Britain's profits from the industry. Meanwhile, many American men were rocketing to financial success in America through various new businesses, though their new-money status often left them without social prominence. A solution, then, was to marry daughters of American wealth to inheritors of British class and status.
W przypadku kobiet wysyłanych do Wielkiej Brytanii nie zawsze wszystko szło gładko. Wiele z tych kobiet dorastało w luksusie, ale brytyjska kultura i etykieta były duszne i staromodne. Ich wysiłki na rzecz modernizacji społeczeństwa brytyjskiego ostatecznie przyniosły im przydomek „księżniczek dolarów”.
Te „dolarowe księżniczki” ostatecznie miały wyraźny wpływ na historię na więcej niż jeden sposób. W 1874 roku dziedziczka Jennie Jerome poślubiła lorda Randolpha Churchilla i para urodziła syna o imieniu Winston Churchill. Następnie, w 1880 roku, spadkobierczyni akcji i kolei Frances Ellen Work poślubiła przyszłego barona Fermoya. Ich małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1891 roku, ale ponad sto lat później prawnuczka Worka, księżna Diana, poślubiła ówczesnego księcia imieniem Karol.
Od tego czasu życie tych „dolarowych księżniczek” było często opisywane na papierze i na ekranie. Serial „Downton Abbey” w dużej mierze koncentruje się na fikcyjnej amerykańskiej dziedziczce Corie Lady Grantham i jej małżeństwie z brytyjskim arystokratą Lordem Granthamem. „The Buccaneers”, którego premiera odbędzie się 8 listopada, to najnowszy serial szczegółowo opisujący przygody kobiet, które wyruszyły za granicę w poszukiwaniu statusu i które po drodze na zawsze zmieniły kulturę brytyjskiej arystokracji.
