Ostrzeżenie: poniżej znajdują się główne spoilery Gra o tron .
Trwa bitwa pod Winterfell Gra o tron jest tak brutalny, jak się spodziewano. Mnóstwo postaci walczyło ze wszystkich sił (i nie udało im się przeżyć), a większa część odcinka wypełniona jest imponującymi ujęciami akcji za ujęciami akcji. Ale choć jest ich niewiele, można znaleźć kilka kluczowych scen z ważnymi dialogami, w tym wymianę zdań pomiędzy Melisandre i Szarym Robakiem.
Zanim sprawy zrobią się szalone Nieskalany , Melisandre spotyka Szarego Robaka na linii frontu i mówi mu: „Valar morghulis”. On odpowiada: „Valar dohaeris”. Na wypadek, gdybyś był zbyt zajęty opłakiwaniem śmierci, być może zapomniałeś, że te słowa zostały powiedziane wiele razy w całej serii.
„Valar morghulis” to wysokovalyriańskie wyrażenie wypowiedziane po raz pierwszy w drugim sezonie, odcinku dziesiątym, przez Jaqena H'ghara. Po tym, jak pomógł Aryi uciec z Harrenhal poprzez zabicie strażników, mówi jej to może nauczyć się tych umiejętności w Braavos . Choć ma listę osób, które chce zabić, odrzuca zaproszenie. Daje jej monetę z napisem „Valar Morghulis” i każe jej powiedzieć te słowa każdemu w Braavos, jeśli chce go później znaleźć.
Rzeczywiste tłumaczenie tego wyrażenia zostało ujawnione dopiero w trzecim sezonie, odcinku trzecim. Daenerys, która dotarła do Astaporu, zawiera układ z handlarzem niewolników Krhaznys mo Nakloz. Da mu Drogona, jeśli ten odda jej swoją armię Nieskalanych i tłumacza Missandei. Kiedy Dany mówi Missandei, że bycie na jej służbie będzie niebezpieczne, Missandei mówi: „Valar morghulis”. Dany tłumaczy: „Wszyscy ludzie muszą umrzeć” i dodaje kultowe zdanie: „Ale my nie jesteśmy ludźmi”.
Odpowiedzią na „valar morghulis” ma być „valar dohaeris”. To zdanie zostało po raz pierwszy wypowiedziane w trzecim sezonie, odcinku szóstym, kiedy Melisandre i Thoros z Myr witają się w Riverlands. Jego znaczenie zostało ujawnione dopiero w piątym sezonie, odcinku trzecim. W Domu Czerni i Bieli w Braavos Arya jest zirytowana tym, że Jaqen zlecił jej sprzątanie, zamiast nauczyć ją zabijać. Upiera się, że to zrobi i mówi: „Valar Dohaeris – wszyscy ludzie muszą służyć”.
Zwroty te wydają się mocno powiązane z Ludźmi Bez Twarzy, zabójcami, których bóstwem jest Bóg o Wielu Twarzach. „Valar morghulis” odnosi się zatem do ich związku ze śmiercią, a „valar dohaeris” do ich służenia swemu bogu. Ponieważ jednak zwroty te wypowiadane są nie tylko przez Ludzi bez Twarzy, wydaje się, że nabrały one bardziej uniwersalnego znaczenia. Wydaje się, że w szczególności słowo „Valar morghulis” jest często wypowiadane w celu uznania nieuchronności śmierci.
W przypadku Melisandre i Szarego Robaka w Winterfell frazy te mają jeszcze większe znaczenie ze względu na ich zbliżające się starcie z armią nieumarłych. Wiedzą, że wielu ludzi nie wyjdzie z bitwy żywi, ale muszą walczyć o życie. Dla Szarego Robaka oznacza to atak fizyczny Biali Wędrowcy i upiory z Nieskalanymi. Dla Melisandre oznacza to pomoc przy podpalaniu narzędzi bojowych i pomoc Aryi w spełnieniu przeczucia, które ujrzała dawno temu w trzecim sezonie. Wraz z zakończeniem wielkiej bitwy i nadejściem kolejnej, wysokovalyriańskie zwroty mogą pojawić się częściej.
